Sistem Penamaan Orang Rusia


Hallo guys...!!!
Balik lagi nih bersama blog gabut aboutrussia.ga. Nah kali ini kita akan membahas tentang sistem penamaan orang Rusia. Bagaimanakah sistem penamaan tersebut???

Nama orang Rusia terdiri dari 3 kata. Yang pertama nama orangnya (awal), yang kedua nama bapaknya (tengah), dan yang ketiga nama marganya (akhir). Contohnya seperti ini:

Vladimir Sergeyevich Romanov

Vladimir adalah nama orangnya
Sergeyevich berasal dari nama bapaknya yaitu Sergey
Romanov adalah nama marganya

Apabila Vladimir memiliki anak, misalnya anak tersebut laki-laki dan akan diberi nama Ivan, maka nama panjang Ivan adalah:

Ivan Vladimirovich Romanov

Nah, apabila anaknya perempuan, misalnya akan diberi nama Natalia, maka nama panjang Natalia adalah:

Natalia Vladimirovna Romanova

Contoh nama lainnya, seorang sastrawan Rusia:

Lev Nikolayevich Tolstoy / Лев Никола́евич Толсто́й (Leo Tolstoy)

Namanya adalah Lev
Nama bapaknya Nikolai
Nama marganya Tolstoy

Leo Tolstoy memiliki anak perempuan yaitu:

Aleksandra Lvovna Tolstaya / Александра Львовна Толстая

Aleksandra adalah namanya
Lvovna berasal dari nama awal bapaknya yaitu Lev
Tolstaya berasal dari marganya yaitu Tolstoy

Biasanya nama tengah dan akhir orang Rusia berujung dengan huruf konsonan, ov, ovich, evich, dsb untuk laki-laki, sedangkan untuk perempuan biasanya berujung dengan na, ya, va, ovna, evna, dsb. Hal ini dikarenakan karena adanya sistem gender dalam bahasa Rusia.


Q: Nama marga diambil dari marga bapaknya atau ibunya?
A: Bapak

Q: Boleh tidak menggunakan nama ibu sebagai nama tengah?
A: Tidak

Q: Kalo anaknya lahir tanpa bapak bagaimana?
A: Lu kira nabi Isa apa


Nah kira-kira begitulah penjelasan singkatnya tentang sistem penamaan orang Rusia. Sistem penamaan ini adalah salah satu budaya yang sudah dijalani selama bertahun-tahun lamanya di Rusia (dan negara-negara slavik lainnya). Seringkali kita mendengar nama Sasha, Natasha, Vanya, dll. Nama itu adalah nama kesayangan, atau nama yang hanya digunakan oleh orang yang sudah benar-benar dekat untuk memanggil orang yang disayanginya. Nanti saya akan memposting tentang nama kesayangan dalam postingan lainnya.

Untuk memanggil seseorang secara sopan atau formal, cukup panggil saja dengan nama lengkapnya (nama awal, tengah, akhir), tidak perlu dengan tambahan seperti Mr, Mrs, Pak, Bu atau apalah. Cukup panggil dengan nama lengkap, maka itu sudah disebut sopan (di Rusia). Jangan memanggil dengan nama kesayangan jika memang belum benar-benar dekat dan akrab karena nanti akan dikira SKSD (so kenal so deket).

Seperti itulah gambaran singkat dan sederhana tentang penamaan orang Rusia, semoga postingan ini berfaedah untuk kalian. Jangan lupa kritik dan saran apabila ada kesalahan atau hal yang ingin ditambahkan. Saya pamit undur diri dulu ya, bye....

Share this

Related Posts

Previous
Next Post »